Guarani Ayvu

Секретар за језичку политику, Гуарани Лангуаге Ацадеми, Институт за савремене језике при Националном универзитету Асунцион, ПопулисТецх и Рецордингс ин Гуарани Гроуп формирали су мултидисциплинарну радну групу за креирање Андроид апликације „Гуарани Аиву“. Гуарани Аиву има тројезични преводилац (гварани/шпански/енглески) и има за циљ да буде референтно оруђе за домаћу публику у Парагвају, као и за заинтересоване појединце у иностранству, како би проширило разумевање гварани и учење језика. Фокус ове апликације је промовисање двојезичности између два парагвајска службена језика (гварани и шпански), као и енглеског.

Гуарани Аиву је бесплатна апликација за Андроид телефоне и таблете са 3.200 речи гварани преведених на шпански и енглески са звучним изразима гварани. Осим тога, апликација укључује изговоре гварањске абецеде, основне граматичке податке, основне медицинске фразе, као и устав и кључне језичке законе преведене на гварани доступне са звуком.